通訳

同時通訳

会議、メディア取材、イベント、レセプション、企業視察等

※逐次通訳、遠隔（リモート）通訳、ウィスパリング通訳も承ります

特に市場調査、自動車、製薬の案件を多く承っております。またその他の分野もお問い合わせくださいませ。

コンサルティングサービス

英語学習、通訳訓練についてなど、ご相談承ります。

1回　50分　5,000円～

主な通訳実績

ダイバーシティ、インクルージョン

大学のDiversity x Innovation イベント

IT企業の国際女性デーイベント

メディア企業と消費財メーカーによるイクオリティ＆インクルージョン・カンファレンス

CSW(国連女性の地位委員会)NGO フォーラム パラレルイベント: 多様性やD&I推進は、自由の鍵になれるのか？

消費財メーカーのEquality and Inclusion Week講演、パネルディスカッション

UN Women 第3回年次地域 #WeSeeEqual Summit

市場調査

スポーツ選手へのインタビュー

精神科医、心療内科医、理学療法士、眼科医インタビュー

血友病患者、肥満患者インタビュー

皮膚疾患についてのインタビュー

化粧品ライン、店舗に関するフォーカスグループ

予告編制作についてのインタビュー

アプリに関するフィールドインタビュー

ソーシャルメディアの新機能に関するインタビュー

食品、飲料に関するインタビュー、フォーカスグループ

自動車業界

エネルギー共同プロジェクト

新機種評価会

NRC（カナダ国立研究機構）の自動車会社訪問

北米購買と技術研究所とのコスト整合会

技術開発部 新機種研修準備会議

危険性物質に関する国際会議

ロシア監査（露英日のリレー）

製薬

グローバル・タウンホール・ミーティング

開発本部全体会議

グローバルトレーニングプログラム

アジア＆JPACメディカルワークショップ

グローバル・パイプライン・アップデート

eコマース・ワークショップ

経営会議

薬剤師セミナー

マーケティング・ワークショップ

セミナー、スピーチ、講演等

第11回アジア太平洋臨床栄養学会議 、第14回中国栄養科学会議（中英日のリレー含）

CSRプログラム　隈研吾氏スピーチ

リーダーシップ・アチーブメントセミナー　日本人元大リーガースピーチ

ジョージタウン大学日米リーダーシッププログラム　米国務省訪問、ミシガン州グランドラピッズ市長のスピーチ、ディスカッション

訪問販売協会世界連盟世界大会（パリ）

市民講座「DHAとルテインの摂取」、「腸内細菌の健康への影響」

釜山国際映画祭メディアツアー　記者会見（韓英日リレー含）

遠隔通訳時の使用機器

Jabra EVOLVE 20SEヘッドセット 

ゼンハイザーSC260ヘッドセット（バックアップ）

お問い合わせ先

Email：tomokokoga@hotmail.com

Line: tomokokoga　

WeChat: TomokoKoga 

通訳動画はこちら。

お客様の声はこちら。