長すぎる夏

相変わらずバタバタと動き回っていますが、どこも暑いですね・・・。


東京でも筋トレに行き「暑いですよね」と話し、千葉にコンサートに行っては屋内も含め暑すぎてずっと汗をかき、ソウルに来たら最高気温35度(体感38度)でぐったりする始末。子供の頃は30度でも暑いと思っていたのに、最近は30度なら少し涼しい気がしてしまう自分にびっくりです。


極端に寒いのも辛いですが、暑いのはもっと辛いです。重ね着はできても薄着には限りがありますから。皆さんはどの季節がお好きでしょうか?私は秋が一番好きなのですが、年々秋が短くなっている気がして、ただただ悲しいです。


ちなみに韓国はあっという間に梅雨明けしたそうです。とはいえ一昨日はバケツをひっくり返したような暴雨でびっくりしましたが。関東は今検索してみたらまだなんでしょうかね?梅雨が明けたら、暑いだけの日々だと思うとそれだけでぐったりですね。


早くも夏バテのようになっていますが、こちらでの仕事が終わったら、日曜日に再び大阪に飛んで2度目のジンのコンサートに行きます。(これを書いているのが7/10の木曜日なので、公開される頃には終わっているはずです。)


まずは飛行機が無事に飛びますように。神様、仏様お願いいたします!(全然信心深くないのにこんな時だけ登場する神様、仏様)そしてコンサートを楽しめますように。次回は2度目の京セラドーム体験のレポートになりそうです。


すでに日本各地も暑いと思いますが、皆さん、どうぞ体調にはお気をつけて。





日英同時通訳者 古賀朋子 English-Japanese Interpreter Tomoko Koga

‟天職を生きる” 日英同時通訳者 古賀朋子(Koga Tomoko)のホームページです。お気軽にお問合せください。

0コメント

  • 1000 / 1000