久々の自動車案件

2月28日に久々の自動車案件を担当させていただきました！

自動車といえば4つの業界で通訳者をしてきた私が一番長く働いた業界なのです。（写真はアラバマ州にある自動車会社で通訳者をしていた頃のもの。なつかしい〜。）

数年ぶりの自動車の通訳で少しドキドキしましたが、母校であるモントレー国際大学院（現ミドルベリー国際大学院）卒で、何度も一緒に組んでいるAさんだったのでとてもやりやすかったです。

予習中、通訳中ともに、「ちゃんと覚えていた！」と思う単語もたくさんあり、嬉しい気持ちでいっぱいでした。