強い味方のはずが・・・

フリーランス通訳者になってから細々とした「やる事」が以前よりも増えました。一つひとつのタスクはそんなに時間や手間がかからないものが多いのですが、とにかくたくさんある。そして当たり前なのですが、依頼があって初めて仕事があるという状況なので、メールの返信も含めて、いつどのタスクから行うべきかが刻々と変動するんですね。


大小様々なタスクを忘れないようにTo DoリストやiPhoneのリマインダーを活用しているのですが、昨日のブログの更新をすっかり忘れてしまいました。なぜってリマインダーを設定し忘れて、かつ週末にかけて急にどんどん忙しくなり、ブログのことをすっかり忘れてしまったからです。


当たり前のことですが、強い味方になるTo Doリストもリマインダーも結局は自分が設定をしなければ存在しないんですよね。というわけで早速ブログを書くリマインダーが古くなっていたのを更新し、かつ毎週リピート設定に変更しました。


実は昨日(月曜日の夜)寝ようとした時に、「あ、ブログ書いていない!」ってなったのですが、睡眠時間を確保しないといけないし、昨日は12時間あまり休みもなく働いていたので力尽きたのでした・・・。


というわけで今回は少し遅れての更新でした。次回から月曜日10:00に戻していきます。

日英同時通訳者 古賀朋子 English-Japanese Interpreter Tomoko Koga

‟天職を生きる” 日英同時通訳者 古賀朋子(Koga Tomoko)のホームページです。お気軽にお問合せください。

0コメント

  • 1000 / 1000