繁忙期真っ只中です！

韓国から帰国してから毎日仕事が入っていて、ふと気づいたら18連勤になっていました。

会社員だった頃フリーランスの通訳者の方と話していて「17連勤になった」と聞いて、「どうしてそんなに引き受けるのだろう？」とその時は思ったんですよね。

今はその理由が分かります。それは自分が興味があってやってみたい仕事が後から入ってくるからです。通訳者も人間なので、興味はそんなにないけどできるし打診いただける仕事と、興味はものすごくあるけど、打診がものすごくギリギリに入ってくる仕事など、色々あります。今回は「今月はここまでにしておこう」と思っていた時点から興味がある仕事が入ってきてついつい引き受けてしまいました。

引き受けるタイミングは案件ごとに色々なので、ずっと前から決まっているお仕事もあれば、急に決まるお仕事もあります。今回もある瞬間にふと「あ、もしかして・・・」と思って恐る恐る数えたら、まさかの18連勤でした。

本当に気をつけないと！（と自分に言い聞かせています。）