皆既月食

皆既月食でしたね。繁忙期の真っ只中、しかも引っ越しもあり世の中で何が起きているか把握もできないまま仕事と用事に明け暮れていた訳ですが、たまたま「今日は皆既月食」みたいな記事を見かけて、おーっとなりました。

仕事を終えてかなりぐったりしていたんですが、旧住所の鍵の返却を翌日に控えたタイミングで皆既月食のことを知り、最後の最後に旧住所に行ってベランダからしばしお月見を楽しんで写真を撮ってきました。ちょうどピークの時に行ったので本当に赤胴色で綺麗でした。

本当に本当にそこで過ごす最後の夜の時間ということでなんだか感慨深かったです。

そういえばこの日の昼間に通訳していた時、皆既月食の話が出てきて初めてTotal lunar eclipseときちんと英訳できました。（そうそう頻繁に出てこないので・・・というのは言い訳じみていますが）口から出てきて初めて「ああ、言えるように（訳せるように）なってた！」とびっくりする時があります。嬉しいサプライズですね、

「月が綺麗ですね」といえば夏目漱石、そしてBTSのテテです。（並列にするのもどうかと言われそうですが・・・。興味のある方は検索してみてください。）