My favorite magazine

今回は私のお気に入りの雑誌について。


そもそも(紙なのか電子媒体なのかを問わず)雑誌を購読したことは一度もないのですが、そんな私にもお気に入りの雑誌があります。それがこちら。アメリカにいた時にはたまにスーパーや本屋さんで買っていました。いざ買うと隅から隅まで全部読もうとするので、結構時間がかかります。


あと中身は真面目な内容も多少あります(その辺が好きだったりもするのです)が、基本的にはファッション誌なので、娯楽です。でも英語なので楽しみながら勉強するという感じでしょうか?楽しいんだけれど日本語の雑誌ほど気楽に手に取って読み始めるという感じでもないという不思議な位置づけです。



こちらの写真は親友が昨年ハワイに行った時にお土産に買ってきてくれたものです。すごく嬉しいお土産でした。(ですが、実は未だに読んでいなくてインテリアになっています。)ご褒美という意味も兼ねて、旅行に行く時にお供として持って行って読むことも多いのですが、それだといつになるやらという感じですね。


余談になりますがUS版とUK版があり、乗り換えがあったチューリッヒの空港でアメリカ版より一回り小さいサイズもあったUK版を買ったこともあります。


もうこの雑誌が出た時から季節は変わってしまっていますが、少なくとも1年経たないうちには読みたいなと思っています。ファッションも、エンタメの情報も、真面目な話も楽しみです。

日英同時通訳者 古賀朋子 English-Japanese Interpreter Tomoko Koga

‟天職を生きる” 日英同時通訳者 古賀朋子(Koga Tomoko)のホームページです。お気軽にお問合せください。

0コメント

  • 1000 / 1000